мун чжун ён

"Меня зовут Чжу Вон. Мое настоящее имя Мун Чжун Вон. Имя Чжу Вон (сценическое) мне дал мой отец после того, как я поступил в университет. Оно означает: "то, что Бог хочет, я должен для него сделать".

"Я родился в Сеуле 30 сентября 1987 года, но в настоящее время проживаю в Юн Ын / Yong-in. Моя семья состоит из родителей и старшего брата, который на пять лет старше меня. Мы с братом не слишком откровенны в проявлениях своих чувств друг к другу, потому как часто находимся вдали от дома, поэтому многие люди говорят, что мы не похожи на родных братьев. В детстве мы с братом были очень разные. Моего брата можно назвать "Настоящим мужчиной", потому что он хорошо сложен и имеет жесткий характер, в то время как у меня более мягкий, и спокойный нрав.

Примечание релизера:
Это статья из Каn Fun - газеты о корейском шоу-бизнесе, еженедельно публикующейся в Японии. Журналистом, написавшим эту статью, является Мун Ын Силь, который пишет статьи для Mnet M!Countdown.

임꺽정

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 26 серия

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 798 эпизод(русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Seukaendeul
스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: мелодрама, семейный, драма
Серии: 100 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чхве Джи Ён / Choi Ji Yeong
Перевод: Дорамный мир, Secret Forest, Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: Sound Lotus
Добавлено: 54 серия (субтитры); 58 серия (озвучка)
76 серия (авт.)

The Nuns / Black Nuns / Geomeun Sunyeodeul
검은 수녀들

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: ужасы, триллер, мистика
Перевод: Perfect place
Озвучка: AniMaunt, LE-Production

Подполье / Mi ju bo zhi shen qian
迷局破之深潜 / 迷局破之深潜

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, исторический, экшн, военный
Серии: 50 серий по 45 мин.
Канал: Jiangsu TV
Режиссёр: Лау Квок Фай / Roger Lau, Чжао Ли Цзюнь / Zhao Li Jun
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 38 серия (субтитры); 38 серия (озвучка); 38 серия (автоперевод)

Тёмная ночь и рассвет / Тёмная ночь и заря / An Ye Yu Li Ming
暗夜与黎明

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, драма, криминал
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Ли Цай / Li Cai, Хуан Нань / Jin Chen
Перевод: Be Mine Два кота, ASIAN DRAGONS
Озвучка: Light Breeze, Animaunt
Добавлено: 34 серия (субтитры); 38 серия (озвучка), 38 серия (авт.)

Опять проблемы / О нет! Вот и беда / О, нет! А вот и проблемы / О, нет! А вот и беда / О, нет! Опять проблемы! / Bu Liang Zhi Nian Qing Chu Shi / 不良执念清除师 / 不良執念清除師

Страна: Тайвань
Год: 2023
Жанр: комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Куан Хуэй, Lin Kuan Hui
Перевод: Phoenixes, АвтоДОРАМА, CARDINALS, Гугл оппа
Озвучка: Kate_Krom, TANIY

Мой милый гангстер
The Playing Woman / The Woman Who Plays / The Playful Lady / Nolajuneun Yeoja
놀아주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX, DubLik

Решающий момент / Падающие звезды / Когда сияют звезды / When the Stars Shine / The Decisive Moment / Qun Xing Shan Yao Shi
群星闪耀时 / 群星閃耀時

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, исторический, детектив, саспенс, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Вань Ли Ян / Wan Li Yang
Перевод: Гугл оппа, Last Snow
Озвучка: Unicorn

Высокий удар
Geochimeopsi Haikik
거침없이 하이킥

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: ситком, комедия, школа, семейный
Серии: 167 серий по 25 мин.
Режиссёр: Song Jae Jung
Канал: MBC
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 93 серия (озвучка)

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 664 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Your Child Is Not Your Child / Must Move / Your Children Are Not Your Children / Peacock / Kong Que / Ni De Haizi Bushi Ni De Haizi
你的孩子不是你的孩子 / 你的孩子不是你的孩子-必須過動 / 孔雀

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: PTS
Режиссёр: Чэнь Вэй Лин / Chen Wei Ling
Перевод: нет
Озвучка: GOLDTEAM

Furnace Of War / Wo Men De Zhan Zheng / Zhan Huo Rong Lu
战火熔炉 / 我们的战争

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: экшн, драма, исторический, военный
Серии: 13 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li, Цзинь Хао / Jin Hao, Дун Чжэ / Dong Zhe
Перевод: нет
Скоро на экранах

Трефы и червы / Mr. & Mrs. Wu / Mei Hua Hong Tao
梅花紅桃 / 梅花红桃

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, криминал, драма
Серии: 32 серии по 47 мин.
Канал: JSTV, Tencent Video
Режиссёр: Цзяо Юн Лян / Jiao Yong Liang
Перевод: Два кота, Dilemma, Jade Fox
Озвучка: Unicorn, LE-Production, DubLik

Цзинганшань / Jing Gang Shan / Jing Gong Saan
井冈山 / 井岡山

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: исторический, политика
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: нет
Скоро на экранах

中国1921

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: военный, исторический
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: нет
Скоро на экранах

Время пробуждения / The Awakening / The Age of Awakening
觉醒年代 / 覺醒年代

Страна: Китай
Год: 2021
Серии: 43 серии по 45 мин.
Жанр: исторический, драма
Канал: CCTV
Режиссёр: Чжан Юн Синь / Zhang Yong Xin
Перевод: нет
Озвучка: CGTN

My Beloved Children / My Beloved Gem / My Precious You
Nae Sarang Geumjiokyeop
내사랑 금지옥엽

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серий: 54 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чон Чхан Гын / Jeon Chang Geun
Перевод: Алла Пономарёва
Добавлено: 10 серия

Наемный убийца
Salsu

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: исторический, боевик, приключения
Озвучка: есть